сказать коту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказать коту»

сказать котуsaid the cat

Она сказала коту, как будто он человек
— (purring) — She said to the cat like he's a person.
«Это должно быть так, — сказал кот, — иначе ты бы сюда не попала.»
«'You must be, ' said the cat, 'or you wouldn't have come here.'»

сказать коту — другие примеры

"Ты этому не поможешь, сказал кот.
I'm mad, you're mad.
Сказал Кот со своим предсмертным вздохом.
Said Puss with his last dying breath.
Мог ли это сказать кот Гарфилд.
Is it something you can hear Garfield saying?