сказать им что-нибудь приятное — перевод на английский

сказать им что-нибудь приятное — say something nice

Давайте... скажем ему что-нибудь приятное.

So, come on... say something nice to it.

Одергиваю. Быстро скажи им что-нибудь приятное.

You're doing it so say something nice.

Я пытаюсь сказать им что-нибудь приятное, но они неправильно понимают и думают, что я их оскорбляю.

I try to say nice things to them, but they misinterpret it and they think I'm insulting them.

Папа хочет, чтобы я сказала ему что-нибудь приятное.

Daddy wants me to tell him something nice.