сказать женщине — перевод на английский

сказать женщине — says the woman

Ага, сказала женщина, чей отец убил судью.
Right,says the woman who got her father off murder charges.
Сказала женщина, на которой никто не решил жениться.
Says the woman that no man has decided to marry.
Сказала женщина, которая фотографировала каждый новый наряд и прическу.
Says the woman who photographed every new outfit and haircut.
Сказала женщина которая стоит за двумя слоями стекла.
Says the woman standing behind two panes of glass.
Сказала женщина в пижаме.
Uh, says the woman wearing pajamas.
Показать ещё примеры для «says the woman»...
advertisement

сказать женщине — tell a woman

Как сказать женщине, которую любишь, что ей нужно убить себя и своего ребенка?
How do you tell a woman you love that she has to kill herself and her baby?
Что бы ты сказал женщине, у которой два черных глаза?
What do you tell a woman who has two black eyes?
Парень лишь должен сказать женщине всю правду, не используя слов.
A fella just has to tell a woman the truth without words.
Мужчина должен сказать женщине, как он к ней относится.
A man needs to tell a woman how he feels.
Послушай, безусловно, ты не можешь сказать женщине, с которой только что познакомился, что ты любишь ее.
Look, obviously, you can't tell a woman you just met you love her.
Показать ещё примеры для «tell a woman»...
advertisement

сказать женщине — woman

То, что ей надо услышать, должна сказать женщина.
What she needs to hear, she needs to hear from a woman.
Сказала женщина, которая выбросила меня из окна.
This coming from the woman who shoved me out of a window.
Это более уместно сказать женщине.
It's different for a woman.
Так сказала женщина в участке.
That's what the woman who came to the police station said.
Мне нечего сказать женщине, с разукрашенным зеленым лицом.
Look, I'm not gonna have an argument with a woman who has green face paint.