сказать до конца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказать до конца»

сказать до концаsaid end of

Вы не сказали до конца учебного дня.
You didn't say end of school day.
Нет, вы сказали до конца дня, а это только...10 минут.
No, it... you said end of day, and it's only...10 minutes.
advertisement

сказать до конца — другие примеры

И мы никогда об этом никому не скажем до конца жизни.
And we will never speak of this to anyone ever for the rest of our lives.
Знаешь, недавно мой доктор посадил меня на диету, полезную для сердца, и когда я спросил его как долго мне сидеть на ней, он сказал до конца моей жизни.
You know, recently my doctor put me on this heart healthy diet, and when I asked him how long I had to stay on it, he said for the rest of my life.