сказать дома — перевод на английский

сказать дома — say

Скажи дому и до свидания от меня тоже.
Say goodbye from me too. So.
Ладно, я делаю это не ради шариков, но скажу дома, что ради них.
Don't trade it for the marbles,... but say that's what happened.
Вы сказали дом Асано?
The House of Asano, did you say?
advertisement

сказать дома — tell dom

Почему ты не сказала Дому обо мне?
Why didn't you tell Dom about me?
Скажи Дому и поверь, что он поймет, Сави.
Tell Dom and trust that he's gonna be okay with it, Sav.
advertisement

сказать дома — другие примеры

Но что мы должны сказать дома его жене?
But what do we tell his wife?
А что я скажу дома?
What'll I say at home?
А ты сказала дома, куда ты пойдёшь?
Wouldn't your parents get mad?
Скажи дома, что ты нуждаешься в новой паре.
Tell the folks at home that you need a new pair.
Потому что ты сказал Дому, что это последняя ТАРДИС.
Cos you told House it was the last TARDIS.
Показать ещё примеры...