сказать без ложной скромности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказать без ложной скромности»

сказать без ложной скромности — другие примеры

Скажу без ложной скромности: я отлично знаю, как обращаться с аборигенами.
I flatter myself I know how to get the best from natives.
Я думаю, могу сказать без ложной скромности, у меня есть решение.
I think I can say without fear of contradiction, I've got the answer.
Скоро все изменится, скажу без ложной скромности.
The tide's turning, I'll tell you that much.