сказать банальность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сказать банальность»
сказать банальность — другие примеры
Мистер Даусон, пусть я скажу банальность, но я вам не по карману. Почему?
Mr. Dawson, quite bluntly, you can't afford to hire me.
Я может скажу банальность но любовь способна победить все.
It may be cliche, but it's true. Love really can conquer just about anything out there.
Не могу представить более очевидного пути заручиться моей поддержкой, чем сказать банальность.
I can't think of a more obvious route to my acquiescence than shared commonality.
Да... Ну... знаю, скажу банальность но когда это так, думаю, ты просто об этом знаешь, я понимаю.
I'm saying, these platitudes, but... but when it's right, I think you just know it.