сказать бабушке — перевод на английский

сказать бабушке — tell grandma

Скажи бабушке, чтобы обвела число в календаре.

Tell Grandma to put it on the calendar this time.

Сказать бабушке?

Tell Grandma?

Скажи бабушке, что я зайду к ней позже.

Tell Grandma that I will check in on her later.

Скажи бабушке с дедушкой, что мы...

I'm gonna need you to tell Grandma and Grandpa that we're...

Скажешь бабушке, что вы с Адамом женитесь?

Will you tell Grandma that you're marrying Adam?

Показать ещё примеры для «tell grandma»...

Помню, как она скрипела по полу, когда он вошел в гостиную, чтобы сказать бабушке, сколько стоят жизни моих родителей.

I... I remember how they scraped the floor when he walked into the living room to tell my grandmother how much my parents' lives were worth.

Скажи бабушке, что все хорошо, что я ее крепко целую и скоро напишу.

Tell my grandmother I'm okay, that I say hi and that I'll write to her soon.

Когда ты сказал бабушке, что я — мисс Джонс.

When you told your grandmother I was Miss Jones.

— Нет, я сказал бабушке, что вышел покурить.

— No, I told your grandmother... I was comin' outside for a cigarette.

Я сказала бабушке, что верну тебя домой.

I told grandmother I'd bring you home.

Показать ещё примеры для «told your grandmother»...

И я должен сказать бабушка?

Or should I say grandma?

— Что скажет бабушка?

— What will your grandma say?

Я не знаю. А что скажет бабушка?

What does grandma say?

Да, но ты слышал, что сказала бабушка, что только любовь имеет значение.

Yeah, but did you hear what your grandma said... about love being the only thing that matters?

Ты хоть что-нибудь скажешь бабушке?

You got anything to say to grandma?

Показать ещё примеры для «did grandma say»...