сказал ранее — перевод на английский

сказал ранее — said earlier

Вы помните, что я сказал ранее про Анжелу?

You know what I said earlier about Angela?

О том, что вышел из себя, что сказал ранее.

About losing my temper, about what I said earlier.

И спасибо за то, что ты сказал ранее.

And thanks for what you said earlier.

Насчет того, что я сказал ранее...

About what I said earlier...

Я тут думал о том, что ты сказал ранее, и большая часть из этого чепуха.

I was thinking about what you said earlier, and most of it is crap.

Показать ещё примеры для «said earlier»...

Но, как я и сказал ранее, их прощение может рассматриваться лишь как смягчающее обстоятельство.

But as I said before, their pardon could only be considered extenuating circumstances.

Было кое-что, кое-что, что я сказал ранее, это не совсем правда.

There was something I said before, something that was kind of a lie. About what?

Как я сказала ранее, ... мой муж и я обращаемся к пятой поправке.

Like I said before... my husband and I respectfully plead the 5th.

— То есть, сколько я там сказал ранее?

— I mean, whatever number I said before.

То, что ты сказал ранее...

What you said before...

Показать ещё примеры для «said before»...

Я сожалею, о том, что я сказал ранее, это было не в тему.

Sorry about earlier, at the observation post.

Это то, что я пытался сказать ранее.

Is the point I was making earlier.

Я тут вспомнил что сказал ранее Фил.

— Johnny? I was given this thought earlier by something Phill said, and I think I've got this, actually.

Я просто хотел извиниться за то, что сказал ранее и сообщить тебе, что тоже хочу придти в гармонию

I just wanted to apologize for earlier and tell you that I too could use some harmony.

Прости за то, что я сказал ранее...

About earlier, I'm sorry for what I said...

Показать ещё примеры для «earlier»...