сказал господь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказал господь»

сказал господьlord said

сказал господин своему слуге:
AGNIESZKA: "And the Lord said unto the servant,
— «И сказал Господь Адаму...»
— «And the Lord said to Adam...»
Она не замужем а как сказал Господь, «Плодитесь и размножайтесь.»
She is without a husband and as the Lord said, «Be fruitful and multiply. »
И сказал Господь:
And the Lord said:
И сказал Господь Иисусу вот, Я предаю в руки твои Иерихон
'And the Lord said to Joshua, 'And the Lord said to Joshua,
Показать ещё примеры для «lord said»...

сказал господьgod said

И сказал Господь Каину Вечным скитальцем будешь ты на земле.
AND GOD SAID TO CAIN now art thou cursed, a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.
Сказал Господь, что имя ребенка будет Иисус.
God said... that His name was to be Jesus.
Прими Его и мать Его, сказал Господь.
«You need to accept Him with His mother,» God said.
И сказал Господь:
And God said...
«И сказал господь Аврааму...»
"And God said to Avraham,
Показать ещё примеры для «god said»...

сказал господьtell mr.

Просто скажите господину Джинбеи, что деньги упали с неба.
Just tell Mr. Jinbei the money fell out of the sky.
Можете сказать господину Саймонсу, что звонит Дэнни Арчер ? Да.
Yeah, can you tell Mr. Simmons that Danny Archer called.
Кто-то должен сказать господину Марковскому, чтобы прекратил давать приют здесь всем несчастным.
Someone should tell Mr. Markovsky to stop taking in all the wretched.
Скажите господину Тао, что запрещение рекламной кампании было частью моего плана.
You tell Mr. Min Tao banning the beef tester campaign was part of the plan.
Вы сказали господину Штерну, что желаете поговорить со мной.
You told Mr. Stern you wanted to speak to me.
Показать ещё примеры для «tell mr.»...

сказал господьtell master

Я скажу господину. — Закройте дверь.
I tell master.
Иди и скажи господину, быстро.
Go and tell Master, hurry
Я думаю, вам лучше сказать господину Чжоу, чтобы он выдал мне амнистию или я заберу отсюда Тенг Пьяо завтра.
I think you'd better tell Master Zhou to bring my amnesty or I'll take Teng Piao away from here tomorrow
Скажите господину, что мы уходим.
Tell the master we're leaving.
Можете сказать господину, что я закончил на сегодня.
You can tell the master I'm done for the day.