скажу что-нибудь глупое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скажу что-нибудь глупое»
скажу что-нибудь глупое — say something stupid
Вы должны быть рядом, чтобы остановить меня, если я скажу что-нибудь глупое.
You have to be there to stop me if I say something stupid.
Вдруг я скажу что-нибудь глупое?
What if I say something stupid?
Она может сказать что-нибудь глупое о твоей глухоте.
She may say something stupid about you being deaf.
Не говори ничего отцу, потому что он, возможно, прикует его к кушетке, или скажет что-нибудь глупое.
Don't--don't mention anything to dad, though 'cause he'll probably, like, handcuff him to the couch Or say something stupid. I'll see ya.
Скажу что-нибудь глупое или опозорюсь.
I mean, what if I say something stupid or embarrass myself?