скажу по своему опыту — перевод на английский

скажу по своему опыту — in my experience

Скажу по своему опыту: от нее столько же проблем, особенно с девушками.
In my experience, it causes the same amount of problems down the line, especially with the ladies.
Эйлин, скажу по своему опыту...
Eileen, in my experience...

скажу по своему опыту — другие примеры

Нет. Но, скажу по своему опыту, незапланированные интервью лучшие в своем роде.
No, I actually find that the best interviews are unscripted.
Но, могу сказать по своему опыту, это не помогает.
But I can say from experience, it's not gonna help.