сияющие глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сияющие глаза»

сияющие глазаsparkly eyes

Что такое техника сияющих глаз?
What's the sparkly eyes technique?
Джедаи будут десантироваться в зонах военных конфликтов используя технику сияющих глаз, ...неся с собой символические цветы и животных, ...играя местную музыку и слова мира...
"Jedi's will parachute into war zones, utilizing sparkly eyes technique, "carrying symbolic flowers and animals, "playing indigenous music and words of peace..."

сияющие глаза — другие примеры

И разглядеть в сияющих глазах волшебный свет.
And see them grateful little faces Smilin' up at you
Пара сияющих глаз.
Take a Pair of Sparkling Eyes.
Восковая бледность, огромные, сияющие глаза, изящный нос с еврейской горбинкой, но при этом с необычно широкими ноздрями;
Yet the character of his face had been at all times remarkable.
Маленькой 13-летней девочкой с сияющими глазами... спустилась с небес на метле.
A little 13-year-old girl came down from the sky... riding a broomstick, her eyes shining.
Смотрел на меня сияющими глазами, а я попалась на удочку. Заглотила её вместе с крючком и наживкой.
He flashed me a look and I bit his hook, line and swallowed his sinker.
Показать ещё примеры...