сияющей кожей — перевод на английский

сияющей кожей — glowing skin

Такие румяные щечки и сияющая кожа.
Oh, such rosy cheeks and glowing skin.
Я не доверяю этому парню с его сияющей кожей, вечной улыбкой и прочим.
Huh? I don't trust that guy with his glowing skin, and, like, smiling a lot and stuff.

сияющей кожей — другие примеры

У неё была сияющая кожа и блестящие, сияющие волосы!
Her skin was radiant, and that bright, bright hair!
Как это не улыбалась? Ни улыбки, ни сияющей кожи, ни розовых щёчек.
Neither smiles nor shiny skin, or red cheeks...
Но твоя сияющая кожа и высокие скулы могут все изменить
But your creamy skin and unusually high cheekbones could change all that.
Линда с сияющей кожей, так приятно с тобой познакомиться.
Linda with the luminous skin, it's so nice to meet you. Thank you.