сияет над — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сияет над»

сияет надshine on

Пусть солнце сияет над тобой сегодня и в прочие дни.
May the sun shine on you today and every day.
«Пусть солнце сияет над тобой сегодня и в прочие дни. » Что это значит?
May the sun shine on you today and every day. — What does it mean?
И пусть вечный свет сияет над ним.
And let perpetual light shine upon him.
Чикитита, мы с тобой плачем но солнышко ещё в небе и сияет над тобою
Chiquitita, you and I cry But the sun is still in the sky And shining above you
Когда я в следующий раз увижу солнце, оно будет сиять над Каспийским морем, где плещется осётр.
The next time... I see the sun... it'll shine over the Caspian Sea, where the sturgeon swim.
Показать ещё примеры для «shine on»...