сицилию — перевод на английский

сицилию — sicily

— После этого позвоните в отделение транспорта и сообщите, что я и доктор немедленно вылетаем на Сицилию.
— Yes, sir. — After that, call Transport. Tell them the Doctor and I are leaving now for Sicily.
Так тебе и надо, за такие слова про Сицилию.
It serves you right, talking that way about Sicily!
Ассизи отправляет армию в Сицилию.
Assisi is sending an army to Sicily.
Впоследствии я изучил все разрушенные замки и феодальные поместья южной Италии, включая Сицилию, но безрезультатно.
Subsequently, I examined all the ruined castles and manor houses in southern Italy, including Sicily, but to no avail.
Нам надо сплотиться против коррупции, бюрократии, паразитирующей на обществе, включая мафию, которая своими преступлениями превратила в ад нашу чудесную Сицилию.
For us, power will be the weapon against corruption, bureacracy, parasites... all that is rotten, including the Mafia... whose criminal links pollute the sun of your beautiful Sicily.
Показать ещё примеры для «sicily»...

сицилию — sicilia

Или Сицилию.
Or sicilia.
И подтолкнуть его к быстрому возвращению на Сицилию.
And prompt decision for his quick return to Sicilia.
Я полагаю ты вернешься в Сицилию.
I assume you return to Sicilia.
Что бы отправить вас назад в Сицилию.
To force you back to Sicilia.
Мы отправляемся на Сицилию пролить кровь.
We break for Sicilia, and the promise of blood.
Показать ещё примеры для «sicilia»...