ситуация улучшится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ситуация улучшится»

ситуация улучшитсяthings will get better

Ситуация улучшилась.
Things got better.
Без надежды, что ситуация улучшится и наши потомки увидят мир более обильным и цветущим, чем наш жизнь бесцельна и эволюция бессмысленна.
Without the hope that things will get better that our inheritors will know a world that is richer than our own life is pointless and evolution is vastly overrated.
advertisement

ситуация улучшится — другие примеры

После того как родился мышонок... ситуация улучшилась.
Later, after Little Mouse was born... the situation hadn't improved.
Послушайте, не волнуйтесь... Ситуация улучшится.
But look, don't worry, don't worry... this situation gets better.
Кажется, ситуация улучшилась.
Well, I guess this is starting to sound okay.
Ситуация улучшилась.
Things are better.
Думаю, есть шанс, что ситуация улучшится, и если бы мы смогли работать вместе, мне бы этого очень хотелось.
I think things have a shot at being better now, and if there's any way we can work together, I want that.