системы станции — перевод на английский

системы станции — station's systems

Я собираюсь сделать несколько модификаций некоторых систем станции.

We're going to make some modifications to several of the station's systems.

Это должен быть кто-то знакомый с системами станции.

It has to be someone familiar with the station's systems.

Компьютер сохранил энергетическую структуру нейронов всех, кто был на катере, по всем системам станции.

The computer has stored the neural energy patterns of everyone on the runabout throughout the entire station.

Приступите к полному осмотру всех систем станции, которые могли бы привести к подобному взрыву.

Begin a complete systems check of everything on the station that could potentially cause this kind of explosion.

Ваши правительства подписали договор с Вавилон 5, согласившись, что ваши корабли будут рассматриваться как часть оборонной системы станции.

Your governments signed the Babylon Treaty promising to keep ships here as part of the ongoing defense of Babylon 5.

Они снабдили его изолинейным интерфейсом для доступа к системам станции.

They provided him with an isolinear interface to access station systems.

Думаю, оно будет умеренным. Значительная часть патогена уйдёт в вентилляционную систему станции, которая и распространит его.

A significant portion of the pathogen will escape into the station's ventilation system, which will circulate it for us.

Показать ещё примеры...