системы оружия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «системы оружия»
системы оружия — weapon system
Запустите диагностику первого уровня на всех системах оружия и щитов.
Run level-one diagnostics on all weapons systems.
Скайнет — это военный компьютер, созданный для управления и контроля всеми нашими системами оружия, включая наши ядерные арсеналы, пока он не восстанет против нас и не поработит нас.
Skynet is a military computer designed to coordinate and control all our weapons systems, including our nuclear arsenal, until it turns on us and overthrows us.
Вообще-то, майор, эта система оружия находится в экспериментальной стадии.
I understand, major, this weapon system is in the experimental stage.
Система оружия ЖАР-16 уже полностью уничтожена.
The entire HEAT-16 weapon system has already been destroyed.
Я могу разрешить и активировать любую систему оружия в вашем арсенале.
I can authorize and activate any weapons system in its arsenal.