система регистрации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «система регистрации»

система регистрацииfiling system

Я также изменил вашу систему регистрации документов и пересмотрел ваш календарь.
I also reorganized your filing system and redid your calendar.
Я слышала, что малыш переделал всю мою систему регистрации.
I heard that little shit redid my entire filing system.
Если с вашим боссом все в порядке, то я сильно подозреваю, что он не заметит, что его система регистрации была взломана.
If your boss is okay, I strongly suspect that he will not notice his filing system has been violated.
Мы переходим на новую систему регистрации документов.
We are in the process of converting to a new filing system.
Система регистрации книг Библиотеки Конгресса — она используется в библиотеках колледжей.
Library of Congress -— their filing system. They use it in college libraries.