система охлаждения — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «система охлаждения»

«Система охлаждения» на английский язык переводится как «cooling system».

Варианты перевода словосочетания «система охлаждения»

система охлажденияcooling system

Ах, ну, когда они построили город, они использовали этот вулканический лед для системы охлаждения.
Ah, well, when they built the city, they used this ice volcano to provide a cooling system.
Ну и если они начнут там стрелять, они повредят систему охлаждения.
So if they fire their weapons in there, won't they rupture the cooling system?
Что-то насчет системы охлаждения.
Something about a cooling system.
Сделать простую, практичную систему охлаждения в амбаре.. ..а не дурачиться с безумными проектами и изобретать в рабочее время.. хитроумные штуки.
To come up with a simple, practical cooling system in the barn and not fool around with crazy schemes and go off in my time inventing contraptions!
У него есть внутренняя система охлаждения.
It has a cooling system. — They can't see it?
Показать ещё примеры для «cooling system»...

система охлажденияcoolant system

Прорыв системы охлаждения.
Coolant system breach.
Как только мы потеряем контроль над системой охлаждения ядерного реактора, радиация разрушит содержимое внутри реактора.
As soon as we lose control of the nuclear reactor's coolant system, the radiation will breach the containment vessel.
Без доступа к системе охлаждения там будет жарко как в аду.
Without power to the coolant system, it'll be hot as hell in there.
Посмотрите на системы охлаждения.
We're looking for a coolant system.
Он подал отравляющий газ в систему охлаждения.
It's leaking toxic gas from the coolant system.
Показать ещё примеры для «coolant system»...