системами промышленного управления — перевод на английский

системами промышленного управления — industrial control system

Когда вы встаёте утром, выключаете будильник, делаете кофе, включаете газ и используете банкомат, вы имеете дело с системами промышленного управления.
If you get up in the morning and turn off your alarm and make coffee and pump gas and use the ATM, you've touched industrial control systems.
И мы начали искать эти магические цифры в данном контексте и увидели, что целями, связанными с системами промышленного управления, являются так называемые преобразователи частот от двух конкретных производителей, один из которых находился в Иране.
And then when we searched for those magic numbers in that context, we saw that what had to be connected to this industrial control system that was being targeted were something called frequency converters from two specific manufacturers, one of which was in Iran.

системами промышленного управления — другие примеры

Знаете, у нас были организации внутри США, ответственные за системы промышленного управления, которые спрашивали:
You know, we had these organizations inside the United States who were in charge of industrial control facilities saying, "We're infected.
Я прочитал ваш пост про отсутствии ответа из промышленного сообщества И затем в ноябре того года эксперт по системам промышленного управления из Голландии связался с нами...
And then in November, the industrial control system sort of expert in Holland contacted us...