система контроля — перевод на английский

система контроля — control system

Верхний уровень содержит фантастическую, непревзойдённую систему контроля.
The upper level contains a fantastic, sophisticated guidance control system.
Система контроля осуществляется посредством обратной связи через оружие.
Control system feedback is through the weapon.
Это — всего лишь искусственный рай, поддерживаемый самыми продуманными системами контроля погоды во всей Федерации.
It is an artificially created paradise maintained by the most elaborate weather control system in the Federation.
Этот был подключен к цифровой системе контроля метро, и работал как внешний жесткий диск. Он перезагрузил систему, а затем запустил свою собственную программу.
This was hooked up to the subway's digital control system, operating as an external hard drive, rebooted the system and then ran its own application.
А это означает, что надо покопаться в системе контроля динамики автомобиля.
That means going into the vehicle dynamics control system.
Показать ещё примеры для «control system»...

система контроля — control

В систему Контроля наверняка проникли изнутри.
The break-in at CONTROL was probably an inside job.
Морин, у нас неполадки в системе контроля
Maureen, we've had serious control trouble for some time.
У этой штуки есть система контроля над стартом, сначала включите его, доведите давление до 13 фунтов на кв. дюйм бросьте сцепление, и вы полетели.
That thing has launched control, you put it in first, built the boost up to 13lb per square inch, dump the clutch, and you're off.
Шестицилиндровый двигатель 3,7 литра с системой контроля тяги и электронный контроль устойчивости.
A 3.7 litre V6 with traction control and an electronic stability programme.
За одной из этих панелей система контроля компьютера.
The computer controls are behind one of these panels.
Показать ещё примеры для «control»...