сиротское детство — перевод на английский

Твой страх близости, возможно, зародился в сиротском детстве.