синтезированный — перевод на английский

Варианты перевода слова «синтезированный»

синтезированныйsynthesized

Не в гомогенных, пастеризованных, синтезированных...
Not in that homogenized, pasteurized, synthesized...
Синтезированный голос, передается по спутниковому телефону, номер скрыт.
Synthesized voice from text, transmitted via satellite phone, with caller I.D. interrupt.
Синтезированная генетически... но аромат такой же чудесный.
Genetically synthesized... but they smell just as lovely.
Молекула была впервые синтезирована более ста лет назад физиком Звездного Флота Киттерактом.
The molecule was first synthesized over a hundred years ago by a Starfleet physicist named Ketteract.
Для эффективности гормон роста человека должен быть синтезирован в сыворотку.
Because human growth hormone needs to be synthesized into a serum to be effective.
Показать ещё примеры для «synthesized»...
advertisement

синтезированныйsynthesised

Синтезированные антибактериальные элементы освобождены в непосредственной близости от объекта.
Synthesised anti-bacteria elements are released in immediate vicinity of subject.
Мы производим всё — от аспирина до синтезированного гипса.
Anything from aspirin to synthesised plaster of Paris.
Капсула Адипоуз состоит из синтезированной мобилизирующей липазы, связанной с большой белковой молекулой.
The Adipose capsule is composed of a synthesised, mobilising lipase, bound to a large protein molecule.
Выращенный из синтезированной ДНК.
Grown from synthesised DNA.
И теперь, смотрите, это синтезировано в жидкость.
And now, look, it is synthesised as a liquid.