синдром хронической усталости — перевод на английский

синдром хронической усталости — chronic fatigue syndrome

Есть какая-нибудь другая причина, по которой вы полагает, что у вас синдром хронической усталости?

Any other reason you think you may have Chronic Fatigue Syndrome?

Синдром хронической усталости.

Chronic fatigue syndrome.

Очень неточный термин. вроде как назвать синдром хронической усталости, вирус Эпштейна Барра, — моно...

Well, it began as transmutational blood poisoning-— wildly stupid and inaccurate term, just as chronic fatigue syndrome was Epstein-Barr, or mono--

Я как-то посмотрела документальную передачу о Синдроме Хронической Усталости, и поняла, что у меня у самой С.Х.У.

When I watched this documentary about chronic fatigue syndrome, And then I became convinced That I had chronic fatigue syndrome,

Поймите одну, простую вещь, У Вас синдром хронической усталости, Умственной усталости. Это может быть скаждым, ничего страшного вэтом нет.

Now, you really must try to understand that fatigue mentale I mean, mental exhaustion can happen to anyone.