симулировать болезнь — перевод на английский

симулировать болезнь — his illness have been fake

— Значит, может быть что она симулировала болезнь?
Well, is it possible that he faked her illness?
Они симулировали болезнь, чтобы не ходить на работу, и компания имеет полное право их уволить.
They faked an illness to get out of having to go to work, and the company is well within their rights to fire them.
Может, он симулировал болезнь?
Could his illness have been fake?
advertisement

симулировать болезнь — faking

— Сложнее, так сказать, для тебя симулировать болезнь чтобы не ходить в школу.
— More difficult, though, for you to fake your temperature to get off school, though.
Он просто великолепен, чтобы симулировать болезнь и попасть в больницу.
It's great for faking your way into hospitals.
advertisement

симулировать болезнь — другие примеры

Я симулировал болезнь, чтобы не ходить на физкультуру.
I faked a lung disease to get out of P.E.
Мистер Торрио, этот человек симулирует болезни
Mr. Torrio's a man beset by convenient maladies.
Он симулирует болезнь...
He would fake an ailment...