симпатичная жена — перевод на английский

симпатичная жена — pretty wife

У тебя симпатичная жена...
That pretty wife of yours...
У вас симпатичная жена.
You have a pretty wife.
Я пытаюсь сказать тебе о том насколько я тобой восхищаюсь... и твоей симпатичной женой.
I'm trying to tell you how much I admire you... and your pretty wife.
Если повезет, к твоему возвращению, тебя и Губернатора Эша встретит группа милых мужчин, симпатичных жен и розовощеких детей.
With any luck, by the time you return, you and Governor Ashe will be greeted by a group of handsome men, pretty wives, and rosy-cheeked children.

симпатичная жена — другие примеры

Милый домик, симпатичная жена и работа.
Nice little home, cute little wife and a job.
Видишь ли, дорогая, для мужей, у которых симпатичные жёны, правило только одно:
Look, honey, there's only one rule... for a husband married to a good-lookin' wife:
Твоя симпатичная жена ничего о нем не знает.
— that your good-looking wife doesn't even know about your past.
У тебя симпатичная жена.
Your wife sure is pretty.
— У вас симпатичная жена.
Your wife seems nice.
Показать ещё примеры...