симметричный — перевод на английский

симметричный — symmetrical

В соответствии с законами электродинамики, всё в природе симметрично.
According to the law of electrodynamics, all nature is symmetrical.
Всё находится в состоянии баланса. И если есть материя, то должна быть и антиматерия, зеркальное отражение симметричное материи.
And if there is matter, then there must also be antimatter, a symmetrical mirror image.
Но эти качества не симметричны и весят по-разному.
But you will find that they are not symmetrical. You will find that one weighs heavier than the other.
Осмотр жертвы преступления, Гари Эдвард Кори обнаружены порезы и ссадины от скрепок или скрепяющих устройств, сопровождаемые отдалёнными и ближними кровоподтёками, расположенными радиальным и симметричным образом вокруг лодыжек запястий... и лица.
Examination of victim Gary Edward Cory reveals cuts and abrasions from ligature or binding devices accompanied by distal and proximal bruising radiating in a symmetrical pattern around the ankles the wrists... and the face.
Вот-вот, совершенно симметричное насилие никогда ничего не решало.
Now, now, perfectly symmetrical violence never solved anything.
Показать ещё примеры для «symmetrical»...
advertisement

симметричный — symmetric

Кривая использованной мощности очень симметрична.
Power utilization curve is highly symmetric.
Отношения между мной и другими не симметричны.
The relationship between me and the other is not symmetric.
Симметрия обращения времени значит, что набор законов, которые являются симметричными в отношении обращения времени, имеют следующую особенность.
And what time reversal symmetry means is that a set of laws... which are time reversal symmetric... are laws that have the following feature.
Симметричные черты, сильные челюсти.
Symmetric features, strong jaw.
У тебя очень симметричные челюстные дуги.
You have very symmetric zygomatic arches.
Показать ещё примеры для «symmetric»...
advertisement

симметричный — symmetry

Посмотрите на почти идеально симметричные участки сада.
Look at the almost perfect symmetry of the grounds.
А тебе не кажется, что так симметрично мог развиться рак?
That a cancer would develop in such precise symmetry.
Спонтанные симметричные разломы..
Spontaneous symmetry breakage.
Абсолютно симметричное лицо.
See that? The obvious symmetry of the face.
Убедитесь, что они симметричны, а затем крепко прижмите в местах сгиба.
Check for symmetry and press the fold down well.
Показать ещё примеры для «symmetry»...