символ постоянства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «символ постоянства»

символ постоянстваsymbols of permanence

Но скалистые вершины, которые для нас, возможно, кажутся символом постоянства, более хрупкие, чем выглядят.
But rocky peaks which to us, perhaps, seem a symbol of permanence, are more fragile than they appear.
Тщетные символы постоянства, чтобы успокоить ваши дрожащие беспозвоночные душонки.
Futile symbols of permanence to quell your... quivering, spineless souls.