символ души — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «символ души»
символ души — symbolized the soul
Знаешь, в индийской мифологии белый павлин — символ душ, разбросанных по всему миру.
You know, in Indian mythology... the white peacock symbolizes souls being dispersed throughout the world.
В древней Греции бабочка была символов души.
In ancient Greece the butterfly symbolized the soul.
advertisement
символ души — другие примеры
В некоторых религиях яйцо считается символом души.
You know, some religions think that the egg is the symbol of the soul.
Это зачем? Это символ души того, кто нас покинул.
The balloon represents the spirit of the life lost.
И в этот момент, когда мы предаем гроб земле, мы отпускаем в небо белого голубя, как символ души мистера Каллахана... ушедшей от нас в мир иной... познавшей таинство загробной жизни.
At this moment, as the casket descends into the ground, we now release a white dove symbolizing Mr. Callahan's soul... passing on to the next world, to the mystery of the great beyond.