символ власти — перевод на английский

символ власти — symbol of power

Я имею в виду, рога были символом власти с тех пор, как...
I mean, horns have been a symbol of power ever since...
Убил священника и проглотил Символ Власти.
Killing the high priest and swallowing the Symbol of Power.
Я имею в виду, очевидной маскировкой для сегмента был Символ Власти, но его больше не существовало.
I mean, the obvious disguise for the segment was the Symbol of Power, and that wasn't around any more.
Символ власти в древние времена.
A symbol of power to millions of the ancients.
ХАсслер сказал, это символ власти.
Hassler said it was a symbol of power.
Показать ещё примеры для «symbol of power»...

символ власти — symbol of authority

Ты не смеешь носить этот священный символ власти.
You are no longer worthy to wear this sacred symbol of authority.
Нет большего символа власти.
There is no greater symbol of authority.
У маори это символ власти и мужества.
The Maoris believe it's a symbol of authority and virility.
У маори это символ власти и мужественности.
The Maoris believe it's a symbol of authority and virility.
Я редко соглашаюсь со Свитсом, но тот символ власти, угнетатель, которым тебя бы видели, там не поможет.
I don't often agree with Sweets, but a symbol of authority, the oppressor as you'd be seen, would not be helpful in there.
Показать ещё примеры для «symbol of authority»...

символ власти — symbols of power

Мы — символы власти, сидящие в своих кабинетах.
We are symbols of power, sitting in our offices.
Может, тебе достаточно собирать символы власти, но я могу дать тебе настоящую власть.
Well, perhaps content collecting symbols of power, but... I can give you actual power.
— На девушке был надет кулак, символ власти черных, или нет?
Was the girl wearing a black power symbol fist or wasn't she?