симбионт — перевод на английский

симбионт — symbiote

Между вами и симбионтом нет никакой связи?

There's no communication at all between you and the symbiote?

Очевидно, симбионт все еще сохраняет признаки жизни.

Obviously, there still seems to be some sign of life in this symbiote.

И вместе с целительными способностями симбионта...

Combined with the healing abilities of the symbiote...

Это не вылечит обычного человека,... но у Тил'ка может быть шанс при помощи целительных способностей его симбионта.

Now, it wouldn't cure a normal human, but Teal'c may stand a chance with the help of his symbiote's healing abilities.

Если я останусь на этой планете, со временем меня возьмет под контроль мой взрослый симбионт.

If I remain on this planet, I will eventually be taken over by my mature symbiote.

Показать ещё примеры для «symbiote»...

Но знали ли вы симбионта в этом человеке?

But did you know the symbiont inside the man?

Симбионт несет в себе воспоминая о жизни всех предыдущих носителей.

The symbiont does carry memories of previous hosts.

Итак, если бы трилл совершил преступление, тогда следующий носитель симбионта знал бы об этом, помнил бы о том преступлении?

So if a Trill commits a crime then the symbiont's next host would remain aware of it, would recall that crime?

Значит, перед тем, как симбионт соединяется с носителем, носитель проживает значительный период его или ее жизни с рождения и до кого возраста, сэр?

Before a symbiont is joined with any host that host has lived a significant portion of his or her life, from birth to what age, sir?

А как только они соединятся, личность этого носителя полностью подавляется симбионтом?

Once they are joined, this host's personality is suppressed by the symbiont?

Показать ещё примеры для «symbiont»...

Симбионт Дакс подходит мне лучше всего.

The Dax symbiont is the best match for me.

Судя по твоим записям, единственная крупная травма, в которой пострадал симбионт Дакс, произошла, когда Тораис Дакс был ранен при аварии челнока.

Well... according to your file the only major trauma the Dax symbiont ever suffered was when Torias Dax was injured in a shuttle accident.

Судя по официальным записям, после того, как Ториас умер, симбионта Дакса поместили в Курзона.

According to the official records after Torias died, the Dax symbiont was put into Curzon.

Мне удалось спасти симбионт Дакса.

I managed to save the Dax symbiont.

Я сумел спасти симбионта Дакс.

I managed to save the Dax symbiont.

Показать ещё примеры для «dax symbiont»...