сильный разум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сильный разум»

сильный разумstronger mind

Более сильный разум будет держаться намного дольше, Особенно такой как мой.
A stronger mind will hold on to itself longer, a will as strong as mine.
Разве что, в прошлый раз, когда я их встретил, была сила... Более сильный разум, достаточно сильный, чтобы овладеть ими.
Except, the last time I met them, there was this force, like a stronger mind, powerful enough to take them over.
Сильный разум отдалить способен тело от страданий его.
Strong mind can separate the body from its suffering.
Наша законность — это воля более сильного разума, и я, со своей стороны, вижу это как большое улучшение.
Our justice is the will of the stronger mind, and I, for one, consider it a vast improvement.
advertisement

сильный разум — другие примеры

Дружба собаки сильнее разума, сильнее чувства самосохранения.
A dog's friendship is stronger than reason, stronger than its sense of self-preservation.
Они сильны разумом, а не телом.
Their strength comes from their minds, not their bodies.
были сильнее разума.
was more than my reason.
У этого парня очень сильный разум.
Boy, this guy's mind is tough.
Или найти кого-нибудь с сильным разумом.
Or find someone with a preternaturally powerful brain.