сильный приступ — перевод на английский

сильный приступ — grand mal seizures

И, пока они закрывали Патрика, у него произошел очень сильный приступ, по непонятным причинам, учитывая то, что он на антисудорожных препаратах.
And while they were closing him up, Patrick had a grand mal seizure, which makes no sense, since he's on an anti-convulsant medication.
Анализы хорошие, результаты сканирования тоже, но у неё сильные приступы без видимых причин.
Labs are clean, scans are pure, but she's having grand mal seizures with no visible cause.
advertisement

сильный приступ — bad one

Такие же сильные приступы, как и раньше.
Just as bad as it used to be.
Сильным приступом.
A bad one.
advertisement

сильный приступ — другие примеры

Сильный приступ ревматизма.
It's a bad attack of rheumatism.
У меня был сильный приступ утром, хуже, чем когда бы то ни было в моей жизни, как будто кто-то управлял мною, а еще этот ужасный звук, похожий на жуткую музыку.
I had a terrible turn this morning. Worst thing that ever happened in my life... Like someone was pounding me.
У неё множественные сильные приступы.
She's having multiple grand mal seizures.
Но он испытывает сильные приступы парестезии, не может пошевелить ни руками, ни пальцами ног.
But he's experiencing significant paresthesias, and he can't move his hands or toes.
У меня был очень очень очень сильный приступ.
I had this really, really, really crazy attack.
Показать ещё примеры...