сильное взаимодействие — перевод на английский

сильное взаимодействие — strong force

Сильное взаимодействие связывает кварки вместе, формирующих ядро в сердце атома.
This strong force is what binds the quarks together to form the nucleus at the heart of the atom.
На данный момент мы знаем, что существуют четыре взаимодействия во Вселенной, то, что мы называем сильным взаимодействием удерживает частицы в ядрах атомов...
There are four forces that we know of in the universe at the moment, the thing called the strong force which sticks nuclei together...
advertisement

сильное взаимодействие — другие примеры

Это — безусловно самое сильное взаимодействие во Вселенной... более чем триллион,триллион, триллион раз сильнее, чем сила тяжести.
It's by far the most powerful force in the universe... more than a trillion, trillion, trillion times stronger than gravity.
Сильные взаимодействия освобождают энергию при ядерных реакциях.
If his mutant male mosquitoes are to spread their premature death genes, he has to keep them alive long enough to mate.
За сильные взаимодействия отвечают частицы называемые глюонами. За слабые — так называемые W— и Z-бозоны.
It can be larger than the state of Texas and release more energy than our largest nuclear bombs.