силовые игры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «силовые игры»
силовые игры — power play
Это силовая игра, просто-напросто.
This is a power play, pure and simple.
Они ведут между собой какую-то странную силовую игру.
There's a twisted power play going on between these two.
силовые игры — другие примеры
Они ведут между собой какую-то странную силовую игру.
They're encrypted, but these guys are good. They got teams of people.
Ты никогда не задумывался, что если бы мы вкладывали столько времени и сил в решение проблемы безработицы, или детской нищеты, сколько мы вкладываем в наши вестминстерские силовые игры, то мы бы уже давно их решили?
Have you ever thought, if we devoted the same amount of time and energy to solving unemployment or child poverty as we do our Westminster power games, we might have solved them by now?