силовой барьер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «силовой барьер»
силовой барьер — force wall
Поспешим, силовой барьер долго не продержится.
Hurry, the force wall will not last long.
Начать полную ручную проверку всех систем, орудий и силового барьера.
A full manual check on all systems, weapons, force wall.
— Включить силовой барьер.
— Activate the force wall.
Внешние телепортационные преобразователи были повреждены, когда отключился силовой барьер.
The outer teleport transducers were damaged when the force wall collapsed.
Если нам придется активировать силовой барьер, то могут возникнуть проблемы.
We'll be in trouble if we have to activate the force wall.