сила разрушения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сила разрушения»
сила разрушения — forces of destruction
Это превратило Соединенные Штаты из силы прогресса в нечто совершенно другое: силу разрушения в мире.
That has now made the United States into, no longer a force for progress, but something very different: often a force for destruction in the world.
Вселенная, полная безграничной мудрости, всего раз в году позволяет силам разрушения править миром.
The universe, in all of its infinite wisdom, allows the forces of destruction one evening a year to have full reign.
сила разрушения — другие примеры
Силы созидания, силы разрушения — я уничтожаю вас.
All the powers of creation and chaos. I destroy you.
Сейчас нам продемонстрируют невероятную силу разрушения!
A show of extraordinary force, the very site of destruction!
Механизм, известный им как Вакуум, содержащий одновременно и силу созидания, и силу разрушения.
"a mechanism known to them as the vacuum, "containing at once Both the power to create and to destroy. "
Это была уникальная сила разрушения.
It was a uniquely destructive force.