сила оборотня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сила оборотня»

сила оборотняof wolf power

Скотт, если бы ты использовал силу оборотня, этот ребенок бы не хромал, он бы полз, ко второй части своего тела.
Scott, if you had used any wolf power that kid wouldn't be limping, he'd be crawling, back to the other half of his body.
Так ты думаешь, есть какой-то способ чтобы ты мог использовать чуть-чуть силы оборотня?
So do you think there is any way you can use just like a little tiny bit of wolf power?
advertisement

сила оборотня — другие примеры

Сила оборотня объединенная с дезориентацией и опасением...
Werewolf's strength, combined with the disorientation and fear.
Когда он разрушил проклятье, сдерживающее его силу оборотня, каким-то образом, некоторые способности превзошли его вампирские стороны, например способность передавать ген оборотня.
When he broke the curse that kept his werewolf side dormant, somewhere in all that, certain parts were now able to trump his vampire side, like the ability to pass on the werewolf gene.
Силы оборотня?
The power of a shapeshifter?
Силу оборотня можно увидеть на мистической церемонии объединения, ритуал, который даровал определенные уникальные способности каждому члену стаи.
«The werewolf's power can be traced back to the myth of the unification ceremony, a ritual that bestowed certain unique abilities onto every member of the pack.»