сила мысли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сила мысли»

сила мыслиwith my mind

Я сделала это силой мысли.
I did that with my mind.
Нет, я сказала, что я пыталась переместить желе силой мысли.
No, I said I was trying to move the jell-o with my mind.
Силой мысли!
With my mind.
Я могу перемещать вещи силой мысли.
I can move things with my mind.
Я открыл их силой мысли.
I opened it with my mind.
Показать ещё примеры для «with my mind»...
advertisement

сила мыслиpower of my mind

По дороге домой, я поймал такси лишь с помощью силы мысли.
On the way home, I hailed a cab using only the power of my mind.
Я заставляю машину ехать силой мысли? Да! Нет!
I'm moving the car with the power of my mind!
Ж: Подумаешь, умеет силой мысли перемещать объекты. Ж:
So he can move objects with the power of his mind.
И что, ты планируешь найти своего приятеля силой мысли?
And you're planning on what, finding your buddy with the power of your mind?
Это сила мысли джедаев, сынок.
— It's Jedi mind power, son. — That's right.
Показать ещё примеры для «power of my mind»...
advertisement

сила мыслиwith his thoughts

Неизвестный, возможно, убивает людей силой мысли, а Оливия видит все в своих снах.
An unsub that may be killing people with his thoughts While Olivia is watching in her dream.
Он может разрушить стену силой мысли, но не может снять наручники?
He can blast a wall apart with his thoughts, but he can't get out of handcuffs?
Пациенты с диссоциативном расстройством личности смогли изменить химию своего тела силой мысли.
DID patients have changed their body chemistry with their thoughts.
Восполните несовершенства наши, и силой мысли..
'Piece out our imperfections with your thoughts...
Убить силой мысли.
To kill with thought.
Показать ещё примеры для «with his thoughts»...
advertisement

сила мыслиobjects with your mind

Ты можешь перемещать объекты силой мысли, восстанавливаться, можешь рисовать будущее. Откуда вы знаете об этом?
You can move objects with your mind,heal,you can paint the future.
Ты можешь контролировать вещи силой мысли.
You can control objects with your mind.
Способность передвигать объекты силой мысли.
The ability to move objects with the mind.
Я мог передвигать предметы силой мысли.
I could move objects with my mind.
Она двигала предметы силой мысли, предсказывала будущее, останавливала время.
She could move objects with her mind, see the future, and stop time.