сила любви — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сила любви»
сила любви — power of love
Сила любви соединит нас вместе навсегда...
The power of love, keeping us together forever...
Ах, великая сила любви!
Wow, the power of love!
Твоя вера в силу любви впечатляет, Бут, но связь между ними является антропологической аномалией.
Your belief in the power of love is admirable, Booth, but an affair between these two is an anthropological anomaly.
Я использовал не людскую мощь, а силу любви.
I used not the power of people, but the power of love.
Убедим присяжных, что признание тебя виновным это отрицание силы любви.
Convince a jury that a guilty verdict for you Is a rejection of the power of love. No one wants to be the scrooge.
Показать ещё примеры для «power of love»...
advertisement
сила любви — love
Вот это сила любви.
Love will do that to you.
Видимо, Королева была права о силе любви.
I guess the Snow Queen meant what she said about her love.
Об узах крови и силе любви.
To ties of blood and those we love;
Думаешь, что сила любви никогда не угаснет. И я... и я... Я люблю...
You think--you think that you'll always feel that kind of love, and--and--and I do, I..
Сила любви в том, что ты всегда в ее власти.
The thing about love... is that you're always at its mercy.