сила доказательства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сила доказательства»

сила доказательства — другие примеры

Стоит предать огласке подозрение в измене, как оно почти обретет силу доказательства.
Once spoken out, the suspicion of such depravity is real enough to do the work of truth.
Публичная демонстрация лордом Сфорца мужской силы, с одной или двумя пожелавшими того девицами, также придала бы законной силы доказательству мужской состоятельности.
A public demonstration of the Lord Sforza's prowess, with 1 or 2 willing maidens would also constitute proof of potency.