сила выстрела — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сила выстрела»
сила выстрела — force
Сила выстрела изменила траекторию, и наша жертва упала на трубу.
The force of the flare altered trajectory and impaled our victim.
Когда вы выстрелили в своего брата, сила выстрела частично вывихнула его плечо, пока пуля прошла через все туловище, она сломала три ребра.
(Brennan) When you shot your brother, the force partially dislocated his shoulder, while the bullet traveled through the torso in a fatal trajectory, grazing three ribs.
сила выстрела — другие примеры
Наверное, он не принял всю силу выстрела.
He mustn't have taken the full blast.
Надеюсь, это ослабит силу выстрела
I'm not sure if this increases the power or decreases it.
Его перевязь, похоже, ослабила силу выстрела.
His uniform must have blunted the shot's impact.