сизифовым трудом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сизифовым трудом»
сизифовым трудом — sisyphean
Сизифов труд.
Sisyphean.
Что значит выражение «сизифов труд»?
What does it mean when something is described as being Sisyphean?
Своего рода Сизифов труд.
It's Sisyphean.
advertisement
сизифовым трудом — sisyphean task
Это его Сизифов труд.
This is his Sisyphean task.
Сизифов труд.
A Sisyphean task.
advertisement
сизифовым трудом — другие примеры
Сизифов труд.
Sisyphus.
— Это сизифов труд.
— It's like pissing in the wind.
Если вы, детишки, готовы, давайте займемся этим сизифовым трудом.
If you two children are ready, let's get this boondoggle under way.
Это не сизифов труд!
He could be our link to Victor Manus.
А что такое сизифов труд?
This is no boondoggle.
Показать ещё примеры...