сижу посреди — перевод на английский

сижу посреди — 'm sitting in the middle of

— Хочешь, чтобы я сидела посреди ресторана и перечисляла всё это зло?

— Do you want me to sit here in the middle of this restaurant and list them off?

А почему они сидят посреди улицы?

Why are they sitting in the middle of the street?

Он сидит посреди сайгонской улицы, вокруг — 1963 год. На нем оранжевое одеяние буддистского ордена, и он весь облит бензином.

He's sitting in the middle of a street in Saigon circa 1963 in the orange robes of his Buddhist order, and he's drenched himself in gasoline.

Я сижу посреди 42-й улицы и жду автобус.

I'm sitting in the middle of 42nd Street waiting for a bus.

Есть ли причина, по которой его босс сидел посреди ночи за своим компьютером?

Any reason why his boss would be up in the middle of the night on his computer?

Мы сидим посреди нового компьютерного класса.

We're in the middle of the new computer lab.

Она сидела посреди коридора.

She was doing it in the middle of the hallway.

Ты сидишь посреди Парижа и рассуждаешь о компьютерной живописи?

You sit in Paris and talk of computer pictures?

Сидит посреди леса.

She's sitting in the middle of the woods.