сидя на колесе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сидя на колесе»

сидя на колесеdown as a pill-popper

Слушай, у Америки есть право знать, что кандидат сидит на колесах.
Look, America has a right to know if a candidate's a pill-popper.
Я не предполагал, что ты сидел на колесах.
I didn't have you down as a pill-popper.

сидя на колесе — другие примеры

Я же сижу на колёсах.
That's the point, isn't it?
Сидишь на колесах, да?
You're juicing, aren't you?
Дин ведь сидел на колёсах, когда...
Dean was on a load of medication when
Так наша индийская жена «сидит на колёсах»?
So the straight-laced Indian wife's a first-class pill popper?
Я сижу на колёсах.
Another thing about me, I'm hooked on pills.
Показать ещё примеры...