сидящий перед — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сидящий перед»
сидящий перед — sitting before
— Сидящий перед вами мужчина не в состоянии сказать правду.
The man sitting before you cannot tell the truth.
Осужденный, стоящий перед нами сидящий перед нами...
«The condemned standing before us» sitting before us
До того, как начать это путешествие в ад, дам мудрый совет — не обманывайтесь безобидной внешностью мистер Кхана, сидящего перед нами в рубашке и галстуке.
Before I take you on this tour through hell, a word to the wise. Be not distracted by Mr. Khan's benign appearance as he sits here with us in his dress shirt and tie, nor by attempts by his attorneys to linger on the victim's personal struggles in her all-too-brief life.
Михаэль, сидящий перед вами, ещё может немного слышать.
Michael, sitting there beside you... still hears a bit.
Том Робинсон, сидящий перед вами, принимал присягу... единственной рукой, которой он владеет, правой.
Tom Robinson now sits before you having taken the oath with the only good hand he possesses, his right.