сидишь тут и — перевод на английский

сидишь тут и — sit here and

— Ты сиди тут и жди девушек.
You sit here and wait for the girls.
Как ты можешь сидеть тут и говорить мне такие вещи.
How can you sit here and say these things to me?
Может ты поговоришь с Джени или так и будешь сидеть тут и взвинчивать себя?
Will you talk to Janey or sit here and stew?
Ты хочешь сидеть тут и ждать, пока ситуация не разрешится сама собой?
You want to sit here and hope that situation resolves itself?
Значит, мы будем просто сидеть тут и ждать?
— So we sit here and wait?
Показать ещё примеры для «sit here and»...
advertisement

сидишь тут и — just sit here and

Так что сиди тут и делай, что душе угодно.
So just sit here and do your thing.
Если мы будем сидеть тут и ничего не делать — мы умрём.
If we just sit here and do nothing, we're gonna die.
Я не собираюсь сидеть тут и слушать это снова
I'm not gonna just sit here and get yelled at again.
Прости, но я не могу сидеть тут и болтать ни о чем.
I'm sorry, I can't just sit here and make small talk.
— Ну да, давайте сидеть тут и препираться.
Let's just sit here and scowl at each other.
Показать ещё примеры для «just sit here and»...