сидеть у стойки — перевод на английский

сидеть у стойки — sitting at the bar

А кто такой Карл? Вот он, сидит у стойки вместе с Альфредом.
The guy sitting at the bar with Alfred.
Там девушка. сидит у стойки.
There's a girl sitting at the bar.

сидеть у стойки — другие примеры

Я вспоминаю времена, когда я сидел у стойки бара... и впитывал его рассказы вместе со спиртным.
When I think of the times I've sat on a bar stool... and sopped up his stories.
Я сидела у стойки бара, разговаривала со своей подругой Салли, и мы просто... сошлись.
I was at the counter, talking to my friend Sally, and we just, uh... Connected.